R.I.P.

　登喜夫さんのアイディアをプロダクトとしてTOKIO KUMAGAïの靴に昇華させた協働者、イタリアの Mr. ZAGATO Amelioが2014年1月8日、ミラノでご逝去されました。’90年代以降は MMM – Maison Martin Margiela の靴製作に携わり、ブランドイコンの一つになっている足袋シリーズはザガト氏の尽力無くては世に出なかったのではないでしょうか。ご冥福をお祈りします。
☆ R.I.P.
　Un grand collaborateur italien pour chaussures de TOKIO, M. ZAGATO Amelio s’est éteint le 8 janvier 2014 à Milan. Après travailler avec Tokio, il a collaboré avec MMM – Maison Martin Margiela pour lancer de fameux TABI modèles.
☆ R.I.P.
　Mr. ZAGATO Amelio, a big Italian collaborator for Tokio’s shoes passed away on the January 8th 2014 in Milano. After working with Tokio, he collaborated with MMM – Maison Martin Margiela for launching the brand’s icon TABI models.